Palabra inventada por Los Simpson fue aceptada oficialmente en diccionario estadounidense

La Hora

Martes 06 de marzo de 2018

La palabra forma parte del lema de la ciudad de Los Simpson, Springfield.

En 1996, en un capítulo de Los Simpson llamado “Lisa, la iconoclasta”, donde se muestra la verdadera historia del hombre que fundó la ciudad, Jeremías Springfield, se da a conocer el lema de la ciudad que destaca por tener una palabra inventada: “A noble spirit embiggens the smallest man (Un noble espíritu agrandece al hombre más pequeño)”.

22 años después que el concepto “embiggens” (agrandece) se hiciera popular por la serie, la famosa editorial estadounidense Merriam-Webster, decidió incluirla de forma oficial en su diccionario, definiendo la palabra como “hacer algo más grande o más expansivo”, agregando además que su uso es “informal” y “humorístico”.

Aunque en el diccionario se cita al año 1996 como la primera vez que se hizo uso reconocido de “embiggens”, esta palabra ya apareció en 1884 en la revista británica Notes and Queries, para ser usada como un verbo feo.